Working Groups
Groupes de travail
Grupos de trabajo

- Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

- Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

- Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur les droits des peuples autochtones

- Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas

- Open-ended working group on an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

- Groupe de travail à composition non limitée, qui sera chargé d'examiner les options quis'offrent en ce qui concerne l'élaboration d'un protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels;

- Grupo de Trabajo de composición abierta de la Comisión con miras a estudiar las opciones relativas a la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales;

- Groupe de travail sur la détention arbitraire

- Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria

- Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires

- Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias

- Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement

- Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el derecho al desarrollo

- Groupe de travail des Situations

- Grupo de Trabajo sobre Situaciones

- Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine

- Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana

- Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action

- Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban

- Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y Programa de Acción de Durban